Аби экстрим (йа словарчек)

— Весь мир, да и мы с вами, говорим сегодня на лингвике, великом и могучем, седьмой версии.
Леонид Каганов. Флэшмоб-террор

 

ABBYY выпустила новый словарь Lingvo X3 ME и устроила по этому поводу пресс-семинар в Артефаке. Официально это называлось круглым столом «Обратная сторона языка. Что современный русский язык говорит о нас?». В президиуме были представители самой Аби, бородатый лингвист Беликов, волосатый главный редактор и сетевой обозреватель.

На том же столе был ноутбук со скайпом, через который в президиум выходили создатель udaff.com и техноблогер, застрявший в пробке.

В зале были журналисты, интересующиеся, две камеры и несколько диктофонов.

Было интересно, хотя большую часть разговора заняло обсуждение «падонкафского» языка. Самыми взвешенными были Беликов, Давид, и, конечно, Ашманов.

Словарь называется Lingvo X3 ME, и на сайте дана транскрипция: X3 — экстрим, ME — медвед-эдишн. Кстати, замечу, что тяга Давида к лингвистическим играм проявилась еще задолго до выхода этого специфического словаря, он принмал «участие в ряде творческих проектов»: ФАК-кафе и АртеФАКа.

В раздаточных материалах к коробке со словарем был приложен баллончик с краской. Хорошее решение.

Правда, после этого некоторым пришлось нарушить правила метро о запрете провоза легковоспламеняющихся веществ :-)